<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="/Content/newsfeed.min.css" ?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:esi="http://www.edge-delivery.org/esi/1.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
    <channel>
        <title>Hengsberg</title>
        <link>https://hengsberg.orts.app</link>
        <description>Newsfeed Hengsberg</description>
        <language>de</language>
        <copyright>Copyright © 2026</copyright>
            <item>
                <title>Winterzauber Eröffnung mit Live Musik</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/seniorenausflug-freitag-13-11-2026-um-15-30-uhr-winterzauber-eroeffnung-mit-live-musik_xH2I</link>
                <description>Pirmasenser Senioren besuchen Valentins Wirtshaus Zweibr&#252;cken</description>
                <dc:creator>Gemeindeschwesterplus Seniorenb&#252;ro</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten, B&#252;rgerservice, Veranstaltungen, Senioren</category>
                <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 14:50:26 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">xH2I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/seniorenausflug-freitag-13-11-2026-um-15-30-uhr-winterzauber-eroeffnung-mit-live-musik_xH2I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/d9f1b949-a53f-4671-b4bd-fbfe85e6da73?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Pirmasenser Senioren besuchen Valentins Wirtshaus Zweibr&#252;cken (Gemeindeschwesterplus Seniorenb&#252;ro)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Winter-Öffnungszeiten: Wertstoffhof schließt freitags früher</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/abfallentsorgung-winter-oeffnungszeiten-wertstoffhof-schliesst-freitags-frueher_Ia2I</link>
                <description>Ab November gelten auf dem Wertstoffhof in der Ohmbach die Winter-&#214;ffnungszeiten. Der lange Freitag entf&#228;llt, die Einrichtung schlie&#223;t dann bereits um 17 Uhr.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 26 Oct 2026 14:31:19 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">Ia2I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/abfallentsorgung-winter-oeffnungszeiten-wertstoffhof-schliesst-freitags-frueher_Ia2I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/dac844e7-8dda-4501-ba6e-765097f47c5f?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Ab November gelten auf dem Wertstoffhof in der Ohmbach die Winter-&#214;ffnungszeiten. Der lange Freitag entf&#228;llt, die Einrichtung schlie&#223;t dann bereits um 17 Uhr. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Informationsveranstaltungen für das Schuljahr 2027/2028</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/bildung-informationsveranstaltungen-fuer-das-schuljahr-2027-2028_KR2I</link>
                <description>Die weiterf&#252;hrenden Schulen in Pirmasens laden Eltern und Kinder der vierten Grundschulklassen zu Informationsveranstaltungen f&#252;r das Schuljahr 2027/2028 ein.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 26 Oct 2026 13:37:11 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">KR2I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/bildung-informationsveranstaltungen-fuer-das-schuljahr-2027-2028_KR2I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/e0ab3be2-3b53-4d6e-876b-6b2eca722ec9?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die weiterf&#252;hrenden Schulen in Pirmasens laden Eltern und Kinder der vierten Grundschulklassen zu Informationsveranstaltungen f&#252;r das Schuljahr 2027/2028 ein. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Novembermarkt: Verkehrsbeschränkungen in der Innenstadt</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/verkehr-novembermarkt-verkehrsbeschraenkungen-in-der-innenstadt_aS2I</link>
                <description>Zum Pirmasenser Novembermarkt wird die Schlo&#223;stra&#223;e Anfang November zeitweise gesperrt. Auch Parkpl&#228;tze und mehrere Buslinien sind von Einschr&#228;nkungen betroffen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 26 Oct 2026 11:49:16 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">aS2I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/verkehr-novembermarkt-verkehrsbeschraenkungen-in-der-innenstadt_aS2I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/c475c252-f286-434e-ad33-40cb3337a95b?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Zum Pirmasenser Novembermarkt wird die Schlo&#223;stra&#223;e Anfang November zeitweise gesperrt. Auch Parkpl&#228;tze und mehrere Buslinien sind von Einschr&#228;nkungen betroffen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>„Die Nachtigall und die Rose“: Ein poetisches Konzert-Märchen </title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-die-nachtigall-und-die-rose-ein-poetisches-konzert-maerchen_ZP2I</link>
                <description>Am 22. November verbindet die musikalische Lesung „Die Nachtigall und die Rose“ im Forum Alte Post Oscar Wildes M&#228;rchen mit Werken f&#252;r Sopran, Fl&#246;te und Klavier.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 10:58:58 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">ZP2I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-die-nachtigall-und-die-rose-ein-poetisches-konzert-maerchen_ZP2I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/fbd159b0-377b-46ff-a984-4f16d77bc96d?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am 22. November verbindet die musikalische Lesung „Die Nachtigall und die Rose“ im Forum Alte Post Oscar Wildes M&#228;rchen mit Werken f&#252;r Sopran, Fl&#246;te und Klavier. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Senioren stimmen sich im Valentins Wirtshaus auf den Winter ein</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/senioren-senioren-stimmen-sich-im-valentins-wirtshaus-auf-den-winter-ein_0b2I</link>
                <description>Am 13. November begleiten die Pirmasenser Gemeindeschwestern Seniorinnen und Senioren zum Winterzauber nach Zweibr&#252;cken. Der Transfer ist kostenlos.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 09:13:03 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">0b2I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/senioren-senioren-stimmen-sich-im-valentins-wirtshaus-auf-den-winter-ein_0b2I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/b378fb32-fb29-4a8c-8bfc-2e2fa711a871?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am 13. November begleiten die Pirmasenser Gemeindeschwestern Seniorinnen und Senioren zum Winterzauber nach Zweibr&#252;cken. Der Transfer ist kostenlos. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Tour de Quartier: Stadtteiltreffs stellen am 14. November ihre Arbeit vor</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/stadtteilarbeit-tour-de-quartier-stadtteiltreffs-stellen-am-14-november-ihre-arbeit-vor_db2I</link>
                <description>Am 14. November l&#228;dt die „Tour de Quartier“ dazu ein, f&#252;nf Pirmasenser Stadtteiltreffs kennenzulernen. Ein kostenloser Shuttlebus verbindet die Stationen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 08:51:42 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">db2I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/stadtteilarbeit-tour-de-quartier-stadtteiltreffs-stellen-am-14-november-ihre-arbeit-vor_db2I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/1aaae124-73eb-47a3-9c8b-b0698ab0b0c8?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am 14. November l&#228;dt die „Tour de Quartier“ dazu ein, f&#252;nf Pirmasenser Stadtteiltreffs kennenzulernen. Ein kostenloser Shuttlebus verbindet die Stationen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Personalversammlung: Ämter schließen am Donnerstag früher</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/abweichende-oeffnungszeiten-personalversammlung-aemter-schliessen-am-donnerstag-frueher_Di2I</link>
                <description>Wegen einer Personalversammlung sind mehrere &#196;mter und Einrichtungen der Stadt Pirmasens am Donnerstag, 29. Oktober 2026, ab 12 Uhr geschlossen oder nur eingeschr&#228;nkt erreichbar.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 07:34:32 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">Di2I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/abweichende-oeffnungszeiten-personalversammlung-aemter-schliessen-am-donnerstag-frueher_Di2I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/c37b9551-6cb3-40d1-82d9-e1f9de0df4e6?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Wegen einer Personalversammlung sind mehrere &#196;mter und Einrichtungen der Stadt Pirmasens am Donnerstag, 29. Oktober 2026, ab 12 Uhr geschlossen oder nur eingeschr&#228;nkt erreichbar. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Biotonne wird ab November wieder alle zwei Wochen geleert</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/abfallentsorgung-biotonne-wird-ab-november-wieder-alle-zwei-wochen-geleert_Bi2I</link>
                <description>Ab 2. November 2026 wird die Biotonne in Pirmasens wieder alle zwei Wochen geleert. Auch die sieben Ortsbezirke sind von der Umstellung betroffen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 07:04:36 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">Bi2I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/abfallentsorgung-biotonne-wird-ab-november-wieder-alle-zwei-wochen-geleert_Bi2I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/2e0c6e4e-c39c-4ae8-aea5-a2725c620dc4?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Ab 2. November 2026 wird die Biotonne in Pirmasens wieder alle zwei Wochen geleert. Auch die sieben Ortsbezirke sind von der Umstellung betroffen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Felsenwald: Stadtmarketing sucht neuen Wegepaten für Premiumtour</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/wandern-felsenwald-stadtmarketing-sucht-neuen-wegepaten-fuer-premiumtour_6y2I</link>
                <description>Damit der Premiumwanderweg Felsenwald in gutem Zustand bleibt, sucht das Stadtmarketing Pirmasens einen ehrenamtlichen Wegepaten.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 13:50:45 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">6y2I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/wandern-felsenwald-stadtmarketing-sucht-neuen-wegepaten-fuer-premiumtour_6y2I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/1e71aad1-2674-4349-8a7f-543fa20f4fc8?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Damit der Premiumwanderweg Felsenwald in gutem Zustand bleibt, sucht das Stadtmarketing Pirmasens einen ehrenamtlichen Wegepaten. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>100.000 Medien in der Hosentasche: „Onleihe“-Kurs für Einsteiger</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/bildung-100-000-medien-in-der-hosentasche-onleihe-kurs-fuer-einsteiger_bw2I</link>
                <description>Die Stadtb&#252;cherei Pirmasens bietet am 10. November gemeinsam mit der Volkshochschule einen kostenlosen Workshop zur Nutzung der Onleihe an. Anmeldungen sind ab sofort m&#246;glich</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 11:04:50 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">bw2I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/bildung-100-000-medien-in-der-hosentasche-onleihe-kurs-fuer-einsteiger_bw2I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/f54ad55e-301b-4001-a393-12a64248320a?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Stadtb&#252;cherei Pirmasens bietet am 10. November gemeinsam mit der Volkshochschule einen kostenlosen Workshop zur Nutzung der Onleihe an. Anmeldungen sind ab sofort m&#246;glich (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Gesundheitsamt Südwestpfalz beteiligt sich an bundesweiter Impf-Aktionswoche</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/gesundheit-gesundheitsamt-suedwestpfalz-beteiligt-sich-an-bundesweiter-impf-aktionswoche_Ag2I</link>
                <description>Ausstellung, Impfpass-Checks und Fachvortr&#228;ge: Das Gesundheitsamt S&#252;dwestpfalz informiert vom 10. bis 13. November &#252;ber Impfungen und den pers&#246;nlichen Impfstatus.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 14:14:02 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">Ag2I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/gesundheit-gesundheitsamt-suedwestpfalz-beteiligt-sich-an-bundesweiter-impf-aktionswoche_Ag2I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/9c0d0b2b-a51e-47da-8d39-0dce732e0414?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Ausstellung, Impfpass-Checks und Fachvortr&#228;ge: Das Gesundheitsamt S&#252;dwestpfalz informiert vom 10. bis 13. November &#252;ber Impfungen und den pers&#246;nlichen Impfstatus. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Senioren Treffen Erlenbrunn</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/mit-weihnachtsfeier-am-10-dezember-2026-senioren-treffen-erlenbrunn_Ul2I</link>
                <description></description>
                <dc:creator>Melanie Wick</dc:creator>
                <category>Unser Erlenbrunn, PS Kalender, Ortskalender</category>
                <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 16:41:58 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">Ul2I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/mit-weihnachtsfeier-am-10-dezember-2026-senioren-treffen-erlenbrunn_Ul2I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/fad1858d-c9bf-41c3-ab1c-1312bdc4ca63?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                     (Melanie Wick)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Senioren Treffen Erlenbrunn </title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/kaffeekraenzel-am-15-november-2026-senioren-treffen-erlenbrunn_L62I</link>
                <description></description>
                <dc:creator>Melanie Wick</dc:creator>
                <category>Unser Erlenbrunn, PS Kalender, Ortskalender</category>
                <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 16:22:17 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">L62I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/kaffeekraenzel-am-15-november-2026-senioren-treffen-erlenbrunn_L62I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/344c3577-4f44-4c60-ba5b-b0fe34bca74c?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                     (Melanie Wick)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>80 Jahre Volkshochschule: Feier mit Musik, Poetry-Slam und Historie</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/jubilaeum-80-jahre-volkshochschule-feier-mit-musik-poetry-slam-und-historie_e62I</link>
                <description>Die Volkshochschule Pirmasens feiert ihr 80-j&#228;hriges Bestehen am 23. Oktober mit einem Festakt, Musik, Poetry-Slam und einem R&#252;ckblick auf ihre Geschichte.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 14:20:05 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">e62I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/jubilaeum-80-jahre-volkshochschule-feier-mit-musik-poetry-slam-und-historie_e62I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/ab072db8-a33b-4af5-876a-901e03843059?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Volkshochschule Pirmasens feiert ihr 80-j&#228;hriges Bestehen am 23. Oktober mit einem Festakt, Musik, Poetry-Slam und einem R&#252;ckblick auf ihre Geschichte. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Umstellung auf Winterzeit: Das Risiko von Wildunfällen steigt</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/verkehrssicherheit-umstellung-auf-winterzeit-das-risiko-von-wildunfaellen-steigt_l62I</link>
                <description>Mit der Zeitumstellung am 25. Oktober steigt erfahrungsgem&#228;&#223; das Risiko von Wildunf&#228;llen. Die Stadtverwaltung Pirmasens bittet um besondere Vorsicht im Stra&#223;enverkehr.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 13:59:36 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">l62I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/verkehrssicherheit-umstellung-auf-winterzeit-das-risiko-von-wildunfaellen-steigt_l62I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/e5c6bd31-61f1-4d2a-816f-c10733c3b944?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Mit der Zeitumstellung am 25. Oktober steigt erfahrungsgem&#228;&#223; das Risiko von Wildunf&#228;llen. Die Stadtverwaltung Pirmasens bittet um besondere Vorsicht im Stra&#223;enverkehr. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Wirtschaftsförderung lädt zum Wohnzimmergespräch ein</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/wirtschaft-wirtschaftsfoerderung-laedt-zum-wohnzimmergespraech-ein_012I</link>
                <description>Beim Wohnzimmergespr&#228;ch „Dialog mit Grips“ am 17. November geben Menschen hinter Pirmasenser Unternehmen Einblicke in ihre Gr&#252;ndungs- und Unternehmensgeschichten.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 13:39:00 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">012I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/wirtschaft-wirtschaftsfoerderung-laedt-zum-wohnzimmergespraech-ein_012I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/82e8abe4-2d08-4671-92d8-9a25f8516f09?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Beim Wohnzimmergespr&#228;ch „Dialog mit Grips“ am 17. November geben Menschen hinter Pirmasenser Unternehmen Einblicke in ihre Gr&#252;ndungs- und Unternehmensgeschichten. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Markt der Kreativen Künste beim TVP</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/am-24-und-25-oktober-markt-der-kreativen-kuenste-beim-tvp_jEgI</link>
                <description>Kommt vorbei beim Markt der Kreativen K&#252;nste beim TV Pirmasens! Am 24. und 25. Oktober gibt es jeweils von 11 bis 17 Uhr jede Menge zu entdecken.</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 10:00:16 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">jEgI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/am-24-und-25-oktober-markt-der-kreativen-kuenste-beim-tvp_jEgI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/57c29cc1-232d-4774-a11a-4b2934aac098?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Kommt vorbei beim Markt der Kreativen K&#252;nste beim TV Pirmasens! Am 24. und 25. Oktober gibt es jeweils von 11 bis 17 Uhr jede Menge zu entdecken. (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Einkaufsservice für Senioren: Anmeldung am 26. Oktober möglich
</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/senioren-einkaufsservice-fuer-senioren-anmeldung-am-26-oktober-moeglich_qzgI</link>
                <description>Mobil eingeschr&#228;nkte Senioren in Pirmasens k&#246;nnen am 30. Oktober den kostenlosen Einkaufsfahrdienst nutzen. Die Anmeldung ist am 26. Oktober telefonisch m&#246;glich.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Fri, 16 Oct 2026 11:47:15 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">qzgI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/senioren-einkaufsservice-fuer-senioren-anmeldung-am-26-oktober-moeglich_qzgI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/c1ace050-5f6d-4235-a7ab-2be8bbf570c2?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Mobil eingeschr&#228;nkte Senioren in Pirmasens k&#246;nnen am 30. Oktober den kostenlosen Einkaufsfahrdienst nutzen. Die Anmeldung ist am 26. Oktober telefonisch m&#246;glich. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Geflüchtete einstellen und integrieren: Stadt lädt Unternehmern ein</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/fachkraefte-gefluechtete-einstellen-und-integrieren-stadt-laedt-unternehmern-ein_FzgI</link>
                <description>Die Stadt Pirmasens l&#228;dt Unternehmen am 4. November zum ersten Integrationskreis Arbeitsmarkt ein. Im Mittelpunkt stehen Austausch, Arbeitsmarktintegration und Weiterbildung.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Fri, 16 Oct 2026 11:07:08 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">FzgI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/fachkraefte-gefluechtete-einstellen-und-integrieren-stadt-laedt-unternehmern-ein_FzgI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/66cef9f9-765d-47db-a660-dedf6172a903?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Stadt Pirmasens l&#228;dt Unternehmen am 4. November zum ersten Integrationskreis Arbeitsmarkt ein. Im Mittelpunkt stehen Austausch, Arbeitsmarktintegration und Weiterbildung. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Chormusik der Meisterklasse: Händels „Messias“ in der Festhalle</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-chormusik-der-meisterklasse-haendels-messias-in-der-festhalle_M8gI</link>
                <description>Der Oratorienchor Pirmasens f&#252;hrt am 15. November H&#228;ndels ber&#252;hmtes Oratorium „Der Messias“ mit Solisten und der Kammerphilharmonie Mannheim in der Festhalle auf.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Fri, 16 Oct 2026 07:08:52 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">M8gI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-chormusik-der-meisterklasse-haendels-messias-in-der-festhalle_M8gI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/adb92660-0c90-454e-aff5-9cf90f8fa6ad?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Der Oratorienchor Pirmasens f&#252;hrt am 15. November H&#228;ndels ber&#252;hmtes Oratorium „Der Messias“ mit Solisten und der Kammerphilharmonie Mannheim in der Festhalle auf. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Schüler des Leibniz-Gymnasiums übergeben regionalgeschichtliche Arbeiten an das Stadtarchiv</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/stadtgeschichte-schueler-des-leibniz-gymnasiums-uebergeben-regionalgeschichtliche-arbeiten-an-das-stadtarchiv_OpgI</link>
                <description>Drei Sch&#252;ler des Leibniz-Gymnasiums haben ihre umfangreichen regionalgeschichtlichen Projektarbeiten an das Stadtarchiv Pirmasens &#252;bergeben. Die Ergebnisse werden dort dauerhaft archiviert.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 15 Oct 2026 10:15:39 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">OpgI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/stadtgeschichte-schueler-des-leibniz-gymnasiums-uebergeben-regionalgeschichtliche-arbeiten-an-das-stadtarchiv_OpgI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/ea82c29b-c913-4487-9317-3df2318d215f?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Drei Sch&#252;ler des Leibniz-Gymnasiums haben ihre umfangreichen regionalgeschichtlichen Projektarbeiten an das Stadtarchiv Pirmasens &#252;bergeben. Die Ergebnisse werden dort dauerhaft archiviert. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Erlebnis der Sinne: Wenn Musik auf Pfälzer Wein und Kulinarik trifft</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-erlebnis-der-sinne-wenn-musik-auf-pfaelzer-wein-und-kulinarik-trifft_cpgI</link>
                <description>Beim „Erlebnis der Sinne“ am 21. November verbinden sich in der Pirmasenser Festhalle Pf&#228;lzer Weine, kreative K&#252;che und Live-Musik mit „Acoustic Vibration“.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 15 Oct 2026 08:50:10 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">cpgI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-erlebnis-der-sinne-wenn-musik-auf-pfaelzer-wein-und-kulinarik-trifft_cpgI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/acc5780b-f0e0-4efc-9053-eaa21e8bc9e3?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Beim „Erlebnis der Sinne“ am 21. November verbinden sich in der Pirmasenser Festhalle Pf&#228;lzer Weine, kreative K&#252;che und Live-Musik mit „Acoustic Vibration“. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Pfälzischer Sproochwitz: CHAKO Habekosts „Es kummt wie’s kummt“</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-pfaelzischer-sproochwitz-chako-habekosts-es-kummt-wie-s-kummt_X5gI</link>
                <description>CHAKO Habekost gastiert am 13. November mit seiner One-Man-Show „Es kummt wie’s kummt“ in der Festhalle Pirmasens. Beginn ist um 19.30 Uhr.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 14 Oct 2026 14:01:20 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">X5gI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-pfaelzischer-sproochwitz-chako-habekosts-es-kummt-wie-s-kummt_X5gI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/6cdf879a-c2fc-4474-8868-a4dbbdac2753?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    CHAKO Habekost gastiert am 13. November mit seiner One-Man-Show „Es kummt wie’s kummt“ in der Festhalle Pirmasens. Beginn ist um 19.30 Uhr. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Stadtbücherei: Szenische Lesung „Schlitterschlatter“ ist ausverkauft   </title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/lesung-am-30-oktober-2026-ausverkauft-stadtbuecherei-szenische-lesung-schlitterschlatter-ist-ausverkauft_FTgI</link>
                <description>Die szenische Lesung „Schlitterschlatter“ am 30. Oktober im Carolinensaal ist ausverkauft. An der Abendkasse gibt es nur reservierte Karten.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 14 Oct 2026 09:59:22 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">FTgI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/lesung-am-30-oktober-2026-ausverkauft-stadtbuecherei-szenische-lesung-schlitterschlatter-ist-ausverkauft_FTgI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/27b4c36c-3f14-420b-8fee-8fb00c47434d?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die szenische Lesung „Schlitterschlatter“ am 30. Oktober im Carolinensaal ist ausverkauft. An der Abendkasse gibt es nur reservierte Karten. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Tag der mentalen Gesundheit – Spielend Gesund</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/gesundheitstag-am-14-oktober-tag-der-mentalen-gesundheit-spielend-gesund_UmgI</link>
                <description>Bei „Spielend gesund“ verbindet das Gesundheitsamt S&#252;dwestpfalz gemeinsames Spielen mit Informationen und vertraulichen Beratungsangeboten rund um die mentale Gesundheit.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 13 Oct 2026 13:04:06 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">UmgI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/gesundheitstag-am-14-oktober-tag-der-mentalen-gesundheit-spielend-gesund_UmgI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/3b91876b-72b3-4854-8426-3cce11f00c9b?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Bei „Spielend gesund“ verbindet das Gesundheitsamt S&#252;dwestpfalz gemeinsames Spielen mit Informationen und vertraulichen Beratungsangeboten rund um die mentale Gesundheit. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Edle Tropfen und herbstliche Gaumenfreuden unterm Riesenrad</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-edle-tropfen-und-herbstliche-gaumenfreuden-unterm-riesenrad_mhgI</link>
                <description>Vom 6. bis 8. November lockt der Novembermarkt mit Weinen aus der Pfalz und von der Nahe, herbstlicher K&#252;che, Live-Musik, Riesenrad und verkaufsoffenem Sonntag in die Innenstadt.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 13 Oct 2026 09:46:04 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">mhgI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-edle-tropfen-und-herbstliche-gaumenfreuden-unterm-riesenrad_mhgI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/b630597e-8869-4a58-994c-afbfa5dd8823?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Vom 6. bis 8. November lockt der Novembermarkt mit Weinen aus der Pfalz und von der Nahe, herbstlicher K&#252;che, Live-Musik, Riesenrad und verkaufsoffenem Sonntag in die Innenstadt. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Erinnerung bewahren: Stadtführung zur Reichspogromnacht</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/stadtgeschichte-erinnerung-bewahren-stadtfuehrung-zur-reichspogromnacht_PhgI</link>
                <description>Eine offene Stadtf&#252;hrung am 7. November beleuchtet die Reichspogromnacht und die Geschichte j&#252;dischen Lebens in Pirmasens – von ehemaligen Gesch&#228;ften bis zum Standort der zerst&#246;rten Synagoge.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 13 Oct 2026 09:03:03 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">PhgI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/stadtgeschichte-erinnerung-bewahren-stadtfuehrung-zur-reichspogromnacht_PhgI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/9c39a9dc-2a62-4571-8755-3e57a91df994?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Eine offene Stadtf&#252;hrung am 7. November beleuchtet die Reichspogromnacht und die Geschichte j&#252;dischen Lebens in Pirmasens – von ehemaligen Gesch&#228;ften bis zum Standort der zerst&#246;rten Synagoge. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>OB-Ball am 7. November: Gäste tanzen für den guten Zweck</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-ob-ball-am-7-november-gaeste-tanzen-fuer-den-guten-zweck_7hgI</link>
                <description>Der 57. Ball des Oberb&#252;rgermeisters findet am 7. November in der Festhalle statt. Der Erl&#246;s kommt einem geplanten Kindermusical zum Hugo-Ball-Jahr 2027 zugute.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 13 Oct 2026 08:32:24 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">7hgI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-ob-ball-am-7-november-gaeste-tanzen-fuer-den-guten-zweck_7hgI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/6e4439fc-ebe2-47a4-8e1c-d4dfa5af6574?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Der 57. Ball des Oberb&#252;rgermeisters findet am 7. November in der Festhalle statt. Der Erl&#246;s kommt einem geplanten Kindermusical zum Hugo-Ball-Jahr 2027 zugute. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Jubiläumsfeier: 80 Jahre vhs Pirmasens</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/jubilaeum-jubilaeumsfeier-80-jahre-vhs-pirmasens_XRgI</link>
                <description>Die Volkshochschule Pirmasens feiert ihr 80-j&#228;hriges Bestehen mit einem &#246;ffentlichen Festakt am 23. Oktober im Forum ALTE POST.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 12 Oct 2026 10:49:52 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">XRgI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/jubilaeum-jubilaeumsfeier-80-jahre-vhs-pirmasens_XRgI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/e7b3d373-5654-4086-bccc-cf2aec475cce?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Volkshochschule Pirmasens feiert ihr 80-j&#228;hriges Bestehen mit einem &#246;ffentlichen Festakt am 23. Oktober im Forum ALTE POST. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Strecktalpark: Gemeindeschwester lädt Senioren zum Spaziergang ein</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/senioren-strecktalpark-gemeindeschwester-laedt-senioren-zum-spaziergang-ein_DsgI</link>
                <description>Unter dem Motto „Gemeinsam fit“ laden die Gemeindeschwestern am 23. Oktober zu einem kostenlosen Spaziergang f&#252;r Senioren im Strecktalpark ein.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Fri, 09 Oct 2026 09:22:50 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">DsgI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/senioren-strecktalpark-gemeindeschwester-laedt-senioren-zum-spaziergang-ein_DsgI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/b7a65a9a-41e2-4cea-b242-99686f499beb?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Unter dem Motto „Gemeinsam fit“ laden die Gemeindeschwestern am 23. Oktober zu einem kostenlosen Spaziergang f&#252;r Senioren im Strecktalpark ein. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Premiumwanderweg „Felsenwald“: Umleitung wegen Forstarbeiten</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/wandern-premiumwanderweg-felsenwald-umleitung-wegen-forstarbeiten_dsgI</link>
                <description>Wegen Forstarbeiten ist der Kanzelfelsen auf dem Premiumwanderweg „Felsenwald“ voraussichtlich in den kommenden beiden Wochen nicht erreichbar. Eine Umleitung ist ausgeschildert.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Fri, 09 Oct 2026 09:04:08 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">dsgI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/wandern-premiumwanderweg-felsenwald-umleitung-wegen-forstarbeiten_dsgI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/b35f7d45-018b-4e8b-bff5-c22dd6abf05d?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Wegen Forstarbeiten ist der Kanzelfelsen auf dem Premiumwanderweg „Felsenwald“ voraussichtlich in den kommenden beiden Wochen nicht erreichbar. Eine Umleitung ist ausgeschildert. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Mathildenstraße: Stadtverwaltung informiert Anlieger über Ausbau</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/bauarbeiten-mathildenstrasse-stadtverwaltung-informiert-anlieger-ueber-ausbau_3igI</link>
                <description>Die Stadt informiert am 20. Oktober &#252;ber den geplanten Ausbau der Mathildenstra&#223;e. Anlieger k&#246;nnen sich &#252;ber Planung, Zeitplan und Kosten informieren.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 14:25:44 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">3igI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/bauarbeiten-mathildenstrasse-stadtverwaltung-informiert-anlieger-ueber-ausbau_3igI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/ea5a6464-63ed-4323-a624-112749a87e80?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Stadt informiert am 20. Oktober &#252;ber den geplanten Ausbau der Mathildenstra&#223;e. Anlieger k&#246;nnen sich &#252;ber Planung, Zeitplan und Kosten informieren. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Chorgemeinschaft lädt zu „Musik am Sonntagnachmittag“ ein</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-chorgemeinschaft-laedt-zu-musik-am-sonntagnachmittag-ein_higI</link>
                <description>Die Chorgemeinschaft Windsberg pr&#228;sentiert am 8. November bei „Musik am Sonntagnachmittag“ ein vielseitiges Programm in der Festhalle.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 14:11:00 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">higI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-chorgemeinschaft-laedt-zu-musik-am-sonntagnachmittag-ein_higI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/714a052e-b4f5-4d53-9cd1-08d0cac468ae?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Chorgemeinschaft Windsberg pr&#228;sentiert am 8. November bei „Musik am Sonntagnachmittag“ ein vielseitiges Programm in der Festhalle. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Novembermarkt: Gutscheine für Riesenrad zum Vorzugspreis</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-novembermarkt-gutscheine-fuer-riesenrad-zum-vorzugspreis_LegI</link>
                <description>Unternehmen, Vereine und Institutionen k&#246;nnen Riesenrad-Fahrchips f&#252;r den Novembermarkt zum Vorzugspreis von 3,50 Euro erwerben.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 08:06:17 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">LegI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-novembermarkt-gutscheine-fuer-riesenrad-zum-vorzugspreis_LegI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/5ec2e49b-c489-4e0b-af39-4b44e849e13e?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Unternehmen, Vereine und Institutionen k&#246;nnen Riesenrad-Fahrchips f&#252;r den Novembermarkt zum Vorzugspreis von 3,50 Euro erwerben. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Pakt-Büro: Sprechstunde zu Familienleistungen am 22. Oktober </title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/familienleistungen-pakt-buero-sprechstunde-zu-familienleistungen-am-22-oktober_ZegI</link>
                <description>Das Pakt-B&#252;ro bietet am 22. Oktober eine kostenlose Sprechstunde zu Wohngeld, Kinderzuschlag und Bildungs- und Teilhabeleistungen an.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 07:48:38 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">ZegI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/familienleistungen-pakt-buero-sprechstunde-zu-familienleistungen-am-22-oktober_ZegI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/aed884b2-d842-4b0f-b38e-d751d334a5d0?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Das Pakt-B&#252;ro bietet am 22. Oktober eine kostenlose Sprechstunde zu Wohngeld, Kinderzuschlag und Bildungs- und Teilhabeleistungen an. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Laptop, Tablet und Smartphone: Schüler schulen Senioren</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/senioren-laptop-tablet-und-smartphone-schueler-schulen-senioren_3NgI</link>
                <description>Beim Digitalen Stammtisch zeigen BBS-Sch&#252;ler gemeinsam mit Digitalbotschafter Wilfried Wierzbicki Senioren den sicheren Umgang mit Laptop, Smartphone und anderen digitalen Ger&#228;ten.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 15:20:45 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">3NgI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/senioren-laptop-tablet-und-smartphone-schueler-schulen-senioren_3NgI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/8d80c7e5-2351-41eb-9ef2-e7566e0b665e?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Beim Digitalen Stammtisch zeigen BBS-Sch&#252;ler gemeinsam mit Digitalbotschafter Wilfried Wierzbicki Senioren den sicheren Umgang mit Laptop, Smartphone und anderen digitalen Ger&#228;ten. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Pirmasens unter den recyclingpapierfreundlichsten Mittelstädten Deutschlands</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/nachhaltigkeit-pirmasens-unter-den-recyclingpapierfreundlichsten-mittelstaedten-deutschlands_xNgI</link>
                <description>Pirmasens erreicht beim Papieratlas-St&#228;dtewettbewerb Platz 4. Verwaltung, Schulen und Hausdruckerei setzen zu 100 Prozent auf Blauer-Engel-Papier.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 14:59:25 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">xNgI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/nachhaltigkeit-pirmasens-unter-den-recyclingpapierfreundlichsten-mittelstaedten-deutschlands_xNgI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/aae79c28-0843-4946-9b13-00e5ddb1d9ca?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Pirmasens erreicht beim Papieratlas-St&#228;dtewettbewerb Platz 4. Verwaltung, Schulen und Hausdruckerei setzen zu 100 Prozent auf Blauer-Engel-Papier. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Herbstferien: GoKart-Spaß auf dem Exe</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-herbstferien-gokart-spass-auf-dem-exe_V9gI</link>
                <description>GoKarts, Basteln, Malen, Spiele und Sport: Am 12. Oktober l&#228;dt „Spiel und Spa&#223; auf dem Exe“ zur kostenlosen Ferienaktion ein.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 15:07:55 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">V9gI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-herbstferien-gokart-spass-auf-dem-exe_V9gI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/a04d62b0-b2aa-4ed0-aff7-0baf984933ae?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    GoKarts, Basteln, Malen, Spiele und Sport: Am 12. Oktober l&#228;dt „Spiel und Spa&#223; auf dem Exe“ zur kostenlosen Ferienaktion ein. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Stadtbücherei: Lese- und Bastelnachmittag am 22. Oktober</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/stadtbuecherei-stadtbuecherei-lese-und-bastelnachmittag-am-22-oktober_e9gI</link>
                <description>Vorlesen und Basteln: Am 22. Oktober l&#228;dt die Stadtb&#252;cherei Kinder ab vier Jahren zu einem Nachmittag rund um Halloween ein.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 14:18:52 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">e9gI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/stadtbuecherei-stadtbuecherei-lese-und-bastelnachmittag-am-22-oktober_e9gI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/837583ea-ccea-4b70-b316-5a067393b479?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Vorlesen und Basteln: Am 22. Oktober l&#228;dt die Stadtb&#252;cherei Kinder ab vier Jahren zu einem Nachmittag rund um Halloween ein. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Zuzugssperre für Pirmasens bleibt bestehen</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/migration-zuzugssperre-fuer-pirmasens-bleibt-bestehen_H9gI</link>
                <description>Die seit Februar 2025 geltende Zuzugssperre f&#252;r Pirmasens wird verl&#228;ngert. Eine erneute Evaluation der Situation ist f&#252;r 2027 vorgesehen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 14:06:31 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">H9gI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/migration-zuzugssperre-fuer-pirmasens-bleibt-bestehen_H9gI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/814ef1f8-61c6-4940-9c53-c17e01295763?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die seit Februar 2025 geltende Zuzugssperre f&#252;r Pirmasens wird verl&#228;ngert. Eine erneute Evaluation der Situation ist f&#252;r 2027 vorgesehen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Grumbeerebrode vom Förderverein Rathaus Erlenbrunn e.V.</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/foerderverein-rathaus-erlenbrunn-e-v-grumbeerebrode-vom-foerderverein-rathaus-erlenbrunn-e-v_19gI</link>
                <description></description>
                <dc:creator>Melanie Wick</dc:creator>
                <category>Unser Erlenbrunn</category>
                <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 13:50:39 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">19gI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/foerderverein-rathaus-erlenbrunn-e-v-grumbeerebrode-vom-foerderverein-rathaus-erlenbrunn-e-v_19gI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/32e95d55-1ad1-4769-8cdd-b84315bd95cf?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                     (Melanie Wick)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>VHS-Vortrag: Wie sieht die Arbeitswelt der Zukunft aus?</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/vhs-vhs-vortrag-wie-sieht-die-arbeitswelt-der-zukunft-aus_DwgI</link>
                <description>Wie ver&#228;ndert sich die Arbeitswelt? Ein VHS-Vortrag mit Andreas We&#223;ner nimmt aktuelle Entwicklungen und m&#246;gliche Zukunftsszenarien in den Blick.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 12:47:58 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">DwgI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/vhs-vhs-vortrag-wie-sieht-die-arbeitswelt-der-zukunft-aus_DwgI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/754b9d81-b2f4-490f-a63e-c8f98a1ff864?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Wie ver&#228;ndert sich die Arbeitswelt? Ein VHS-Vortrag mit Andreas We&#223;ner nimmt aktuelle Entwicklungen und m&#246;gliche Zukunftsszenarien in den Blick. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Musik &amp; Worte für Herz &amp; Seele</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/sonntag-11-oktober-2026-18-00-uhr-musik-worte-fuer-herz-seele_uwgI</link>
                <description>Katholische Kirche Seliger Rupert Mayer Winzeln</description>
                <dc:creator>Gernot G&#246;lter</dc:creator>
                <category>Unser Winzeln, PS Kalender</category>
                <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 12:33:30 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">uwgI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/sonntag-11-oktober-2026-18-00-uhr-musik-worte-fuer-herz-seele_uwgI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/ade60d92-3e93-475d-923c-5d0b4dff6772?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Katholische Kirche Seliger Rupert Mayer Winzeln (Gernot G&#246;lter)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Herzlich willkommen zum Studienstart in Pirmasens</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/bildung-herzlich-willkommen-zum-studienstart-in-pirmasens_hFgI</link>
                <description>B&#252;rgermeister Michael Maas begr&#252;&#223;te die neuen Studierenden der Hochschule Kaiserslautern am Standort Pirmasens und hie&#223; sie zum Studienstart willkommen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 11:59:59 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">hFgI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/bildung-herzlich-willkommen-zum-studienstart-in-pirmasens_hFgI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/1f805e56-0e33-42b3-b7f8-a5a511c41d17?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    B&#252;rgermeister Michael Maas begr&#252;&#223;te die neuen Studierenden der Hochschule Kaiserslautern am Standort Pirmasens und hie&#223; sie zum Studienstart willkommen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>SWR berichtet über den „Pirmasenser Weg“</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/integration-swr-berichtet-ueber-den-pirmasenser-weg_IFgI</link>
                <description>Der SWR zeigt, wie der „Pirmasenser Weg“ Gefl&#252;chtete in Pirmasens ab dem ersten Tag begleitet und auf Alltag und Arbeit vorbereitet.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 10:43:08 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">IFgI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/integration-swr-berichtet-ueber-den-pirmasenser-weg_IFgI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/54b3a4b7-f0fa-44ed-b11e-47c3cd8c8d7d?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Der SWR zeigt, wie der „Pirmasenser Weg“ Gefl&#252;chtete in Pirmasens ab dem ersten Tag begleitet und auf Alltag und Arbeit vorbereitet. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Einkaufsservice für Senioren: Anmeldung am 12. Oktober möglich</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/senioren-einkaufsservice-fuer-senioren-anmeldung-am-12-oktober-moeglich_e4gI</link>
                <description>Am 16. Oktober f&#228;hrt der kostenlose Einkaufsservice f&#252;r Pirmasenser Senioren wieder zum Supermarkt. Die Anmeldung ist am 12. Oktober m&#246;glich.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 09:27:18 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">e4gI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/senioren-einkaufsservice-fuer-senioren-anmeldung-am-12-oktober-moeglich_e4gI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/136bbfde-b60f-4ea8-88f6-0365e8ca97c9?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am 16. Oktober f&#228;hrt der kostenlose Einkaufsservice f&#252;r Pirmasenser Senioren wieder zum Supermarkt. Die Anmeldung ist am 12. Oktober m&#246;glich. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>20 Milliarden Euro Defizit: „Soforthilfe für Kommunen drängender denn je“</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/finanzen-20-milliarden-euro-defizit-soforthilfe-fuer-kommunen-draengender-denn-je_w4gI</link>
                <description>Die deutschen St&#228;dte und Gemeinden verzeichnen im ersten Halbjahr 2026 ein Defizit von 20,1 Milliarden Euro. Das Aktionsb&#252;ndnis fordert eine st&#228;rkere Unterst&#252;tzung der Kommunen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 09:16:34 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">w4gI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/finanzen-20-milliarden-euro-defizit-soforthilfe-fuer-kommunen-draengender-denn-je_w4gI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/da181700-16ca-45a8-87aa-4854b3d3647b?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die deutschen St&#228;dte und Gemeinden verzeichnen im ersten Halbjahr 2026 ein Defizit von 20,1 Milliarden Euro. Das Aktionsb&#252;ndnis fordert eine st&#228;rkere Unterst&#252;tzung der Kommunen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Abend der Begegnung: Stadtbücherei lädt zum Erzählcafé ein</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-abend-der-begegnung-stadtbuecherei-laedt-zum-erzaehlcafe-ein_0IgI</link>
                <description>Die Stadtb&#252;cherei l&#228;dt am 17. Oktober zum „Abend der Begegnung“ ein. Im Mittelpunkt stehen B&#252;cher, Gespr&#228;che und der Austausch zwischen den Generationen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Fri, 02 Oct 2026 12:48:42 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">0IgI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-abend-der-begegnung-stadtbuecherei-laedt-zum-erzaehlcafe-ein_0IgI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/e785d2e9-8f2b-4b64-961a-075b4d6d0b33?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Stadtb&#252;cherei l&#228;dt am 17. Oktober zum „Abend der Begegnung“ ein. Im Mittelpunkt stehen B&#252;cher, Gespr&#228;che und der Austausch zwischen den Generationen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Mit „Heimat Shoppen“ in die Ferne reisen</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/heimat-shoppen-mit-heimat-shoppen-in-die-ferne-reisen_rLXI</link>
                <description>Petra Kern aus M&#252;nchweiler hat bei den „Heimat Shoppen“-Aktionstagen den Hauptpreis gewonnen: einen Reisegutschein im Wert von 1.000 Euro.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 01 Oct 2026 13:44:51 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">rLXI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/heimat-shoppen-mit-heimat-shoppen-in-die-ferne-reisen_rLXI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/e236ce98-dacf-4844-a7c2-7ef1601e37ca?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Petra Kern aus M&#252;nchweiler hat bei den „Heimat Shoppen“-Aktionstagen den Hauptpreis gewonnen: einen Reisegutschein im Wert von 1.000 Euro. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Häkeln, Stricken, Sticken: Kreative Stunde in der Stadtbücherei</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/stadtbuecherei-haekeln-stricken-sticken-kreative-stunde-in-der-stadtbuecherei_CGXI</link>
                <description>H&#228;keln, Stricken oder Sticken: Am 14. Oktober l&#228;dt die Stadtb&#252;cherei wieder zur kostenlosen „Kreativen Stunde“ ein.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 01 Oct 2026 10:44:54 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">CGXI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/stadtbuecherei-haekeln-stricken-sticken-kreative-stunde-in-der-stadtbuecherei_CGXI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/f2dbc441-7302-48e8-b59d-8ffb7ecc4ea3?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    H&#228;keln, Stricken oder Sticken: Am 14. Oktober l&#228;dt die Stadtb&#252;cherei wieder zur kostenlosen „Kreativen Stunde“ ein. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Schnelles Internet im Schachen: Baustart für Glasfasernetz der Telekom</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/glasfaser-schnelles-internet-im-schachen-baustart-fuer-glasfasernetz-der-telekom_QEXI</link>
                <description>Im Schachen startet Anfang Oktober der Glasfaserausbau der Telekom. Rund 970 Haushalte sollen k&#252;nftig von Internetgeschwindigkeiten bis zu 1.000 Mbit/s profitieren.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 01 Oct 2026 08:02:08 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">QEXI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/glasfaser-schnelles-internet-im-schachen-baustart-fuer-glasfasernetz-der-telekom_QEXI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/a1bcf87b-7817-4a74-8ef4-3412022c8f9e?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Im Schachen startet Anfang Oktober der Glasfaserausbau der Telekom. Rund 970 Haushalte sollen k&#252;nftig von Internetgeschwindigkeiten bis zu 1.000 Mbit/s profitieren. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Neubau des Wasserwerks Rodalben als Vermögensanlage nutzen</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/buergerbeteiligung-swps-wasser-invest-neubau-des-wasserwerks-rodalben-als-vermoegensanlage-nutzen_vMXI</link>
                <description>Bis zu 5% Zinsen. Jetzt registrieren und Topzins sichern!</description>
                <dc:creator>Stadtwerke Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Thu, 01 Oct 2026 07:22:59 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">vMXI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/buergerbeteiligung-swps-wasser-invest-neubau-des-wasserwerks-rodalben-als-vermoegensanlage-nutzen_vMXI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/ed440d4f-3115-4e2b-a0c7-e00f34a7898e?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Bis zu 5% Zinsen. Jetzt registrieren und Topzins sichern! (Stadtwerke Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Das neue Schlabbeflicker-Multifunktionstuch – schick und vielseitig </title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/souvenir-das-neue-schlabbeflicker-multifunktionstuch-schick-und-vielseitig_CCXI</link>
                <description>Das neue Schlabbeflicker-Multifunktionstuch ist ab sofort in der Tourist-Information im Rheinberger erh&#228;ltlich und vielseitig einsetzbar.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 13:38:50 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">CCXI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/souvenir-das-neue-schlabbeflicker-multifunktionstuch-schick-und-vielseitig_CCXI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/89409ad3-a121-47c9-b245-2bf32d84bd68?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Das neue Schlabbeflicker-Multifunktionstuch ist ab sofort in der Tourist-Information im Rheinberger erh&#228;ltlich und vielseitig einsetzbar. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Öffentlicher Workshop: Pirmasens macht sich fit für den Klimawandel</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/klima-oeffentlicher-workshop-pirmasens-macht-sich-fit-fuer-den-klimawandel_EZXI</link>
                <description>Wie kann Pirmasens an hei&#223;en Tagen ein angenehmer und sicherer Ort bleiben? Ein &#246;ffentlicher Workshop am 8. Oktober l&#228;dt zum Informieren und Mitgestalten ein.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 13:58:13 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">EZXI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/klima-oeffentlicher-workshop-pirmasens-macht-sich-fit-fuer-den-klimawandel_EZXI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/179d87a1-a7cb-4027-bbd4-1505c112f3ed?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Wie kann Pirmasens an hei&#223;en Tagen ein angenehmer und sicherer Ort bleiben? Ein &#246;ffentlicher Workshop am 8. Oktober l&#228;dt zum Informieren und Mitgestalten ein. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Volkshochschule: Sekretariat in den Herbstferien geschlossen</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/vhs-volkshochschule-sekretariat-in-den-herbstferien-geschlossen_cZXI</link>
                <description>Das Sekretariat der Volkshochschule bleibt w&#228;hrend der Herbstferien vom 4. bis einschlie&#223;lich 16. Oktober geschlossen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 11:30:33 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">cZXI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/vhs-volkshochschule-sekretariat-in-den-herbstferien-geschlossen_cZXI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/d1c83022-b80e-4180-85fc-1196719c41a9?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Das Sekretariat der Volkshochschule bleibt w&#228;hrend der Herbstferien vom 4. bis einschlie&#223;lich 16. Oktober geschlossen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Celtic Christmas Strings</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/dienstag-08-dezember-2026-20-00-uhr-celtic-christmas-strings_OaXI</link>
                <description>Irische Klangwelten zur Adventszeit in der Kulisse Pirmasens </description>
                <dc:creator>App-Redaktion Pirmasens</dc:creator>
                <category>Veranstaltungen</category>
                <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 06:51:02 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">OaXI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/dienstag-08-dezember-2026-20-00-uhr-celtic-christmas-strings_OaXI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/cdae5778-9302-47cc-89c1-51a33209b753?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Irische Klangwelten zur Adventszeit in der Kulisse Pirmasens  (App-Redaktion Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Hengsberg: Seniorennachmittag im FC-Sportheim</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/senioren-hengsberg-seniorennachmittag-im-fc-sportheim_0tXI</link>
                <description>Seniorennachmittag am 4. Oktober: Die &#252;ber 70-j&#228;hrigen B&#252;rgerinnen und B&#252;rger des Ortsbezirks sind um 14 Uhr ins Sportheim des FC Hengsberg eingeladen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Fri, 25 Sep 2026 12:18:04 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">0tXI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/senioren-hengsberg-seniorennachmittag-im-fc-sportheim_0tXI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/5389f418-3552-4666-a019-1fef35cc209f?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Seniorennachmittag am 4. Oktober: Die &#252;ber 70-j&#228;hrigen B&#252;rgerinnen und B&#252;rger des Ortsbezirks sind um 14 Uhr ins Sportheim des FC Hengsberg eingeladen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Euroclassic: „Rausch und Raffinement“ – virtuose Klänge der 20er-Jahre</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-euroclassic-rausch-und-raffinement-virtuose-klaenge-der-20er-jahre_atXI</link>
                <description>„Rausch und Raffinement“ bildet am 24. Oktober den Abschluss des Festivals Euroclassic in Pirmasens. M&#233;lange &#224; Deux &amp; Amis verbinden Filmmusik, Tango, Jazz und Chanson.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Fri, 25 Sep 2026 11:26:40 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">atXI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-euroclassic-rausch-und-raffinement-virtuose-klaenge-der-20er-jahre_atXI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/3a6208a1-e053-4faf-84b8-6d90176ee32d?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    „Rausch und Raffinement“ bildet am 24. Oktober den Abschluss des Festivals Euroclassic in Pirmasens. M&#233;lange &#224; Deux &amp; Amis verbinden Filmmusik, Tango, Jazz und Chanson. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Einkaufsservice für Senioren: Anmeldung am 28. September möglich</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/senioren-einkaufsservice-fuer-senioren-anmeldung-am-28-september-moeglich_WtXI</link>
                <description>Kostenloser Einkaufsservice f&#252;r mobil eingeschr&#228;nkte Senioren: Die n&#228;chste Tour findet am 2. Oktober statt. Anmeldungen sind am 28. September m&#246;glich.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Fri, 25 Sep 2026 10:49:14 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">WtXI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/senioren-einkaufsservice-fuer-senioren-anmeldung-am-28-september-moeglich_WtXI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/e942d6ce-e289-4f9e-82a1-c265d2299b75?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Kostenloser Einkaufsservice f&#252;r mobil eingeschr&#228;nkte Senioren: Die n&#228;chste Tour findet am 2. Oktober statt. Anmeldungen sind am 28. September m&#246;glich. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Stadtverwaltung
setzt klares Zeichen gegen Bedrohung und Gewalt gegenüber Mitarbeitern</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/konflikte-stadtverwaltung-setzt-klares-zeichen-gegen-bedrohung-und-gewalt-gegenueber-mitarbeitern_wtXI</link>
                <description>Beleidigungen, Bedrohungen und Gewalt gegen&#252;ber Mitarbeitern des Ordnungsamtes werden nicht akzeptiert. Die Stadtverwaltung bringt solche Vorf&#228;lle konsequent zur Anzeige.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Fri, 25 Sep 2026 10:27:41 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">wtXI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/konflikte-stadtverwaltung-setzt-klares-zeichen-gegen-bedrohung-und-gewalt-gegenueber-mitarbeitern_wtXI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/338866c0-4a83-4c0b-93f8-3e16d01748b5?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Beleidigungen, Bedrohungen und Gewalt gegen&#252;ber Mitarbeitern des Ordnungsamtes werden nicht akzeptiert. Die Stadtverwaltung bringt solche Vorf&#228;lle konsequent zur Anzeige. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Online-Umfrage zum Pirmasenser Nahverkehr startet in Kürze</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/oepnv-online-umfrage-zum-pirmasenser-nahverkehr-startet-in-kuerze_iJXI</link>
                <description>Wie soll sich der Nahverkehr in Pirmasens entwickeln? Eine Online-Umfrage bietet vom 28. September bis 11. Oktober Gelegenheit, W&#252;nsche und Ideen einzubringen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Fri, 25 Sep 2026 09:26:21 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">iJXI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/oepnv-online-umfrage-zum-pirmasenser-nahverkehr-startet-in-kuerze_iJXI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/67068fab-e950-4565-b3a3-733e84160a9c?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Wie soll sich der Nahverkehr in Pirmasens entwickeln? Eine Online-Umfrage bietet vom 28. September bis 11. Oktober Gelegenheit, W&#252;nsche und Ideen einzubringen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Kommunaler Finanzausgleich: Klage wird verhandelt</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/finanzen-kommunaler-finanzausgleich-klage-wird-verhandelt_qyXI</link>
                <description>Am 25. September verhandelt das Verwaltungsgericht Neustadt &#252;ber die Klagen von Pirmasens und S&#252;dwestpfalz zum kommunalen Finanzausgleich.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 22 Sep 2026 10:54:51 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">qyXI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/finanzen-kommunaler-finanzausgleich-klage-wird-verhandelt_qyXI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/5320efd1-1476-442e-9669-bc6022e3c2d9?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am 25. September verhandelt das Verwaltungsgericht Neustadt &#252;ber die Klagen von Pirmasens und S&#252;dwestpfalz zum kommunalen Finanzausgleich. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>🎨 Dorfgemeinschaft Hengsberg –
           Kreative Köpfe gesucht! 🛠️
</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/-dorfgemeinschaft-hengsberg-kreative-koepfe-gesucht_lyXI</link>
                <description></description>
                <dc:creator>Michaela Reinhard</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 22 Sep 2026 10:51:11 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">lyXI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/-dorfgemeinschaft-hengsberg-kreative-koepfe-gesucht_lyXI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/db93912e-75da-4445-aa86-6f667ff74a99?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                     (Michaela Reinhard)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Herbstferien: Gemeinsam kreativ und aktiv auf dem Exe</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-herbstferien-gemeinsam-kreativ-und-aktiv-auf-dem-exe_vyXI</link>
                <description>Am 5. Oktober wird es auf dem Exe kreativ, sportlich und spielerisch. Die Teilnahme an der Herbstferienaktion ist kostenlos.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 22 Sep 2026 10:22:23 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">vyXI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-herbstferien-gemeinsam-kreativ-und-aktiv-auf-dem-exe_vyXI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/1cfe5b86-367c-4fda-8ff7-03bdb783c175?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am 5. Oktober wird es auf dem Exe kreativ, sportlich und spielerisch. Die Teilnahme an der Herbstferienaktion ist kostenlos. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Rote Beete - regionales Power Gemüse </title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/landfrauen-windsberg-e-v-01-oktober-2026-rote-beete-regionales-power-gemuese_AXXI</link>
                <description>Wir laden euch zum Kochkurs Rote Beete das Power Gem&#252;se ein. Rita Bi&#223;bort zeigt uns leckere Gerichte mit dem N&#228;hrstoffreichem Gem&#252;se.</description>
                <dc:creator>LandFrauen  Windsberg e. V. </dc:creator>
                <category>Unser Windsberg</category>
                <pubDate>Tue, 22 Sep 2026 07:20:13 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">AXXI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/landfrauen-windsberg-e-v-01-oktober-2026-rote-beete-regionales-power-gemuese_AXXI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/7d0ba73e-4c69-4ce7-b80c-f009e5adbc2b?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Wir laden euch zum Kochkurs Rote Beete das Power Gem&#252;se ein. Rita Bi&#223;bort zeigt uns leckere Gerichte mit dem N&#228;hrstoffreichem Gem&#252;se. (LandFrauen  Windsberg e. V. )
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Stadtbücherei-Jubiläum: Wohliger Grusel mit Grimms bösesten Märchen </title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/stadtbuecherei-stadtbuecherei-jubilaeum-wohliger-grusel-mit-grimms-boesesten-maerchen_oHXI</link>
                <description>„Schlitterschlatter“ bringt zehn b&#246;se M&#228;rchen der Br&#252;der Grimm auf die B&#252;hne – mit Schauspiel, Musik und einer geh&#246;rigen Portion Grusel.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 13:58:20 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">oHXI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/stadtbuecherei-stadtbuecherei-jubilaeum-wohliger-grusel-mit-grimms-boesesten-maerchen_oHXI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/9e304f61-7454-40e6-ad14-95e4a1ad0d7d?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    „Schlitterschlatter“ bringt zehn b&#246;se M&#228;rchen der Br&#252;der Grimm auf die B&#252;hne – mit Schauspiel, Musik und einer geh&#246;rigen Portion Grusel. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Biosphären-Guide-Tour: Vom Glück der kleinen Dinge</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/10-oktober-ab-gersbach-jetzt-anmelden-biosphaeren-guide-tour-vom-glueck-der-kleinen-dinge_0XXI</link>
                <description>Das Leben stellt uns immer wieder vor Herausforderungen. Wie wir die Kraft der Natur nutzen k&#246;nnen, um unsere Resilienzkr&#228;fte zu st&#228;rken, erleben Sie auf dieser entspannenden Tour durch den Pf&#228;lzerwald.</description>
                <dc:creator>Sabine Sch&#246;n</dc:creator>
                <category>Unser Gersbach</category>
                <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 12:25:00 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">0XXI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/10-oktober-ab-gersbach-jetzt-anmelden-biosphaeren-guide-tour-vom-glueck-der-kleinen-dinge_0XXI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/9299ce2e-6470-429d-8412-2170184e76ed?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Das Leben stellt uns immer wieder vor Herausforderungen. Wie wir die Kraft der Natur nutzen k&#246;nnen, um unsere Resilienzkr&#228;fte zu st&#228;rken, erleben Sie auf dieser entspannenden Tour durch den Pf&#228;lzerwald. (Sabine Sch&#246;n)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Pirminiusschule: Siegerentwurf kommt aus Augsburg und Stuttgart</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/schulen-pirminiusschule-siegerentwurf-kommt-aus-augsburg-und-stuttgart_Q2XI</link>
                <description>F&#252;r den geplanten Neubau der Pirminiusschule auf der Husterh&#246;he steht der Siegerentwurf fest. Das zweigeschossige Geb&#228;ude soll Platz f&#252;r 190 Sch&#252;lerinnen und Sch&#252;ler bieten.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 09:56:23 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">Q2XI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/schulen-pirminiusschule-siegerentwurf-kommt-aus-augsburg-und-stuttgart_Q2XI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/476227cc-a9c4-4323-9437-82ec7c7aab2d?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    F&#252;r den geplanten Neubau der Pirminiusschule auf der Husterh&#246;he steht der Siegerentwurf fest. Das zweigeschossige Geb&#228;ude soll Platz f&#252;r 190 Sch&#252;lerinnen und Sch&#252;ler bieten. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Historische Stadtführung zum Geburtstag: 255 Jahre Altes Rathaus</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-historische-stadtfuehrung-zum-geburtstag-255-jahre-altes-rathaus_NGFI</link>
                <description>Zum 255. Geburtstag des Alten Rathauses f&#252;hrt eine historische Stadtf&#252;hrung am 3. Oktober vom Grundstein bis zum Glockenturm.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 16 Sep 2026 13:03:36 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">NGFI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-historische-stadtfuehrung-zum-geburtstag-255-jahre-altes-rathaus_NGFI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/28ebee9a-6716-4294-9bf6-b759f4ebe7cc?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Zum 255. Geburtstag des Alten Rathauses f&#252;hrt eine historische Stadtf&#252;hrung am 3. Oktober vom Grundstein bis zum Glockenturm. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>So bunt wie der Herbst: Pirminius Wander- und Erlebnistage </title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/wandern-so-bunt-wie-der-herbst-pirminius-wander-und-erlebnistage_9EFI</link>
                <description>Drei abwechslungsreiche Touren laden vom 2. bis 4. Oktober dazu ein, Pirmasens und seine Umgebung zu Fu&#223; zu entdecken.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 16 Sep 2026 11:27:53 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">9EFI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/wandern-so-bunt-wie-der-herbst-pirminius-wander-und-erlebnistage_9EFI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/c53d11c9-b8be-46a8-89db-6e7f8c3e33e1?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Drei abwechslungsreiche Touren laden vom 2. bis 4. Oktober dazu ein, Pirmasens und seine Umgebung zu Fu&#223; zu entdecken. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Kinderspieltag auf dem Exe: Wochenmarkt zieht in Ringstraße um</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/wochenmarkt-kinderspieltag-auf-dem-exe-wochenmarkt-zieht-in-ringstrasse-um_upFI</link>
                <description>Wegen des Kinderspieltags auf dem Exerzierplatz zieht der Wochenmarkt am Samstag, 19. September, in die Ringstra&#223;e um.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 13:49:20 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">upFI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/wochenmarkt-kinderspieltag-auf-dem-exe-wochenmarkt-zieht-in-ringstrasse-um_upFI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/7941377a-dc33-456f-984b-34e0a320b906?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Wegen des Kinderspieltags auf dem Exerzierplatz zieht der Wochenmarkt am Samstag, 19. September, in die Ringstra&#223;e um. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Grumbeerbrode des OGV Windsberg</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/samstag-20-09-2026-grumbeerbrode-des-ogv-windsberg_EmFI</link>
                <description>Der Obst- und Gartenbauverein Windsberg l&#228;dt herzlich ein! </description>
                <dc:creator>Sabine Sch&#246;n</dc:creator>
                <category>Unser Windsberg</category>
                <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 10:40:07 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">EmFI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/samstag-20-09-2026-grumbeerbrode-des-ogv-windsberg_EmFI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/8b72791c-601d-4cee-806f-2be8b9aec46d?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Der Obst- und Gartenbauverein Windsberg l&#228;dt herzlich ein!  (Sabine Sch&#246;n)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Herbstferien: Freie Plätze bei Kreativ-Workshop im Forum Alte Post </title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-herbstferien-freie-plaetze-bei-kreativ-workshop-im-forum-alte-post_ifFI</link>
                <description>Noch freie Pl&#228;tze: Im Forum Alte Post k&#246;nnen Kinder von 8 bis 12 Jahren in den Herbstferien die Cyanotypie kennenlernen und eigene Blaudrucke gestalten.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 14 Sep 2026 12:39:26 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">ifFI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-herbstferien-freie-plaetze-bei-kreativ-workshop-im-forum-alte-post_ifFI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/a6ec73e3-92c1-4809-884d-7eb7943f8550?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Noch freie Pl&#228;tze: Im Forum Alte Post k&#246;nnen Kinder von 8 bis 12 Jahren in den Herbstferien die Cyanotypie kennenlernen und eigene Blaudrucke gestalten. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Mitmachen beim 1. Bärmesenser Päädellauf</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/am-27-september-mitmachen-beim-1-baermesenser-paeaedellauf_6d4I</link>
                <description>Vom Bambini-Lauf bis zur 11,3 km langen Strecke: Bei diesem Trailrunning-Event ist f&#252;r kleine und gro&#223;e L&#228;ufer etwas geboten!</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 14 Sep 2026 10:28:10 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">6d4I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/am-27-september-mitmachen-beim-1-baermesenser-paeaedellauf_6d4I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/59feccd6-dbe7-4939-b3ca-e38a422bc20c?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Vom Bambini-Lauf bis zur 11,3 km langen Strecke: Bei diesem Trailrunning-Event ist f&#252;r kleine und gro&#223;e L&#228;ufer etwas geboten! (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Ausbildung: Stadt präsentiert sich auf Berufsinformationsbörse</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/ausbildung-ausbildung-stadt-praesentiert-sich-auf-berufsinformationsboerse_ajFI</link>
                <description>Am 18. September informiert die Stadtverwaltung bei der BIB &#252;ber Ausbildung, duales Studium, Praktika und Freiwilligendienste.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 14 Sep 2026 10:25:12 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">ajFI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/ausbildung-ausbildung-stadt-praesentiert-sich-auf-berufsinformationsboerse_ajFI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/e56f70a1-abaf-4b9d-badc-6fa13e5f7977?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am 18. September informiert die Stadtverwaltung bei der BIB &#252;ber Ausbildung, duales Studium, Praktika und Freiwilligendienste. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Juleica: Fortbildung für Ehrenamtliche an zwei Wochenenden</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/fortbildung-juleica-fortbildung-fuer-ehrenamtliche-an-zwei-wochenenden_ujFI</link>
                <description>Jugendarbeit aktiv mitgestalten: Die kostenlose Juleica-Schulung vermittelt an zwei Wochenenden wichtige Grundlagen f&#252;r die Arbeit mit Kinder- und Jugendgruppen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 14 Sep 2026 10:19:59 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">ujFI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/fortbildung-juleica-fortbildung-fuer-ehrenamtliche-an-zwei-wochenenden_ujFI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/96d9d0a4-f94f-42a9-9dcf-2af28c83e4f9?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Jugendarbeit aktiv mitgestalten: Die kostenlose Juleica-Schulung vermittelt an zwei Wochenenden wichtige Grundlagen f&#252;r die Arbeit mit Kinder- und Jugendgruppen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Orchester und Orgel im Dialog – Konzert mit Uraufführung in der Zionskirche</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/zionskirche-pirmasens-allestrasse-23-orchester-und-orgel-im-dialog-konzert-mit-urauffuehrung-in-der-zionskirche_RhFI</link>
                <description>Samstag, 19. September 2026, 16:00 Uhr</description>
                <dc:creator>Gernot G&#246;lter</dc:creator>
                <category>Unser Winzeln, PS Kalender</category>
                <pubDate>Sun, 13 Sep 2026 18:20:44 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">RhFI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/zionskirche-pirmasens-allestrasse-23-orchester-und-orgel-im-dialog-konzert-mit-urauffuehrung-in-der-zionskirche_RhFI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/cd5c13ce-776d-4d68-8878-2663dc485e81?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Samstag, 19. September 2026, 16:00 Uhr (Gernot G&#246;lter)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>MitMachAngebote für Kinder im Forum ALTE POST</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/entdecken-und-mitmachen-mitmachangebote-fuer-kinder-im-forum-alte-post_OO4I</link>
                <description>Ferien-Workshops zum Thema &quot;Fotografieren mit Licht&quot; und tolle MitMachStationen: Das bietet das Forum ALTE POST zur aktuellen Wechselausstellung &quot;Die Stille in dir&quot; an.</description>
                <dc:creator>Forum ALTE POST</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Fri, 11 Sep 2026 13:00:00 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">OO4I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/entdecken-und-mitmachen-mitmachangebote-fuer-kinder-im-forum-alte-post_OO4I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/be8c3029-521c-4bee-8623-9e1d2f574a06?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Ferien-Workshops zum Thema &quot;Fotografieren mit Licht&quot; und tolle MitMachStationen: Das bietet das Forum ALTE POST zur aktuellen Wechselausstellung &quot;Die Stille in dir&quot; an. (Forum ALTE POST)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Vielfältige Chancen für den Berufseinstieg </title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/ausbildung-vielfaeltige-chancen-fuer-den-berufseinstieg_AsFI</link>
                <description>&#220;ber 30 Ausbildungsberufe und duale Studieng&#228;nge: Stadtverwaltung und Tochterunternehmen bieten vielf&#228;ltige M&#246;glichkeiten f&#252;r den Berufseinstieg.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 10 Sep 2026 07:52:38 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">AsFI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/ausbildung-vielfaeltige-chancen-fuer-den-berufseinstieg_AsFI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/6f48caae-d7e2-4a5c-9541-f75b299d35df?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    &#220;ber 30 Ausbildungsberufe und duale Studieng&#228;nge: Stadtverwaltung und Tochterunternehmen bieten vielf&#228;ltige M&#246;glichkeiten f&#252;r den Berufseinstieg. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Grumbeerebrode an der Stockwaldhütte</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/-grumbeerebrode-an-der-stockwaldhuette_kWFI</link>
                <description>Diesen Sonntag ab 12:00 Uhr!</description>
                <dc:creator>Lucas Stahl</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 08 Sep 2026 16:06:26 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">kWFI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/-grumbeerebrode-an-der-stockwaldhuette_kWFI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/e5c5b2e7-f81e-4fd7-ae2d-5eeb78da340d?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Diesen Sonntag ab 12:00 Uhr! (Lucas Stahl)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Einkaufsservice für Senioren: Anmeldung am 14. September möglich</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/senioren-einkaufsservice-fuer-senioren-anmeldung-am-14-september-moeglich_TkFI</link>
                <description>Der kostenlose Einkaufsservice f&#252;r mobil eingeschr&#228;nkte Senioren f&#228;hrt am 18. September wieder zum Einkaufen. Anmeldung ist am 14. September m&#246;glich.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 08 Sep 2026 12:11:14 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">TkFI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/senioren-einkaufsservice-fuer-senioren-anmeldung-am-14-september-moeglich_TkFI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/df0b202d-a9f7-4f1d-9418-b354bb752d49?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Der kostenlose Einkaufsservice f&#252;r mobil eingeschr&#228;nkte Senioren f&#228;hrt am 18. September wieder zum Einkaufen. Anmeldung ist am 14. September m&#246;glich. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Unterwegs auf dem Premiumwanderweg Pirmasenser Felsenwald</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/samstag-12-09-2026-unterwegs-auf-dem-premiumwanderweg-pirmasenser-felsenwald_Y1FI</link>
                <description>Unterwegs mit dem UNESCO-Biosph&#228;ren-Guide. Naturkundliche, naturgeschichtliche F&#252;hrung</description>
                <dc:creator>UNESCO-Biosph&#228;renguide Gabi Martin</dc:creator>
                <category>Veranstaltungen, Kultur und Geschichte, Natur &amp; Umwelt</category>
                <pubDate>Tue, 08 Sep 2026 06:34:38 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">Y1FI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/samstag-12-09-2026-unterwegs-auf-dem-premiumwanderweg-pirmasenser-felsenwald_Y1FI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/35c2c214-ac7f-4301-9081-0ff524d2d66a?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Unterwegs mit dem UNESCO-Biosph&#228;ren-Guide. Naturkundliche, naturgeschichtliche F&#252;hrung (UNESCO-Biosph&#228;renguide Gabi Martin)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Ausstellung &quot;Die Stille in dir&quot; mit faszinierenden Fotografien</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/im-forum-alte-post-ausstellung-die-stille-in-dir-mit-faszinierenden-fotografien_6O4I</link>
                <description>Ab 10. September kann man Bilder des international renommierten Fotografen Steffen Diemer gemeinsam mit Inessa Siebert im Forum ALTE POST bewundern.</description>
                <dc:creator>Forum ALTE POST</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 07 Sep 2026 13:00:07 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">6O4I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/im-forum-alte-post-ausstellung-die-stille-in-dir-mit-faszinierenden-fotografien_6O4I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/8cb30783-6f89-4edf-a30c-dfefa746cfb6?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Ab 10. September kann man Bilder des international renommierten Fotografen Steffen Diemer gemeinsam mit Inessa Siebert im Forum ALTE POST bewundern. (Forum ALTE POST)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Zweiter Anlauf für den Seniorennachmittag auf dem Beckenhof!</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-zweiter-anlauf-fuer-den-seniorennachmittag-auf-dem-beckenhof_Q6FI</link>
                <description>Am 10. September wird der wegen der Sommerhitze abgesagte Seniorennachmittag auf dem Beckenhof nachgeholt. Auch der „Tag der Ehemaligen“ findet statt.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Fri, 04 Sep 2026 10:54:45 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">Q6FI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-zweiter-anlauf-fuer-den-seniorennachmittag-auf-dem-beckenhof_Q6FI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/0fdbd85e-d484-4f93-a400-6d939a687ae5?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am 10. September wird der wegen der Sommerhitze abgesagte Seniorennachmittag auf dem Beckenhof nachgeholt. Auch der „Tag der Ehemaligen“ findet statt. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Euroclassic: Trumpet Night mit Max Mutzke in der Festhalle</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-euroclassic-trumpet-night-mit-max-mutzke-in-der-festhalle_c6FI</link>
                <description>R&#252;diger Baldaufs Trumpet Night feat. Max Mutzke bringt am 3. Oktober Swing, Jazz und den Sound der „goldenen 20er“ in die Pirmasenser Festhalle.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Fri, 04 Sep 2026 10:07:25 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">c6FI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-euroclassic-trumpet-night-mit-max-mutzke-in-der-festhalle_c6FI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/e67d8604-f55e-4599-997c-ac698e7a0f33?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    R&#252;diger Baldaufs Trumpet Night feat. Max Mutzke bringt am 3. Oktober Swing, Jazz und den Sound der „goldenen 20er“ in die Pirmasenser Festhalle. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Deine Zukunft startet hier: die BIB 2026!</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/berufsorientierung-deine-zukunft-startet-hier-die-bib-2026_HO4I</link>
                <description>Am Freitag, den 18. September, findet in der Messehalle 6A in Pirmasens wieder die Berufsinformationsb&#246;rse statt.</description>
                <dc:creator>Bildungsb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category>F&#252;r 14- bis 18-J&#228;hrige, 18 Jahre und &#228;lter</category>
                <pubDate>Thu, 03 Sep 2026 15:13:27 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">HO4I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/berufsorientierung-deine-zukunft-startet-hier-die-bib-2026_HO4I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/54457f77-9a1e-475f-8542-88965b19498a?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am Freitag, den 18. September, findet in der Messehalle 6A in Pirmasens wieder die Berufsinformationsb&#246;rse statt. (Bildungsb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Feuerwehr Pirmasens: Tag der offenen Tür am 5. September</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-feuerwehr-pirmasens-tag-der-offenen-tuer-am-5-september_LcFI</link>
                <description>Die Feuerwehr Pirmasens l&#228;dt am 5. September zum Tag der offenen T&#252;r in die Feuerwache in der Gasstra&#223;e ein.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 03 Sep 2026 15:06:46 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">LcFI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-feuerwehr-pirmasens-tag-der-offenen-tuer-am-5-september_LcFI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/1a12bc0f-a558-4a67-9d93-618e5c2581c8?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Feuerwehr Pirmasens l&#228;dt am 5. September zum Tag der offenen T&#252;r in die Feuerwache in der Gasstra&#223;e ein. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Euroclassic: Eine großartige Hommage an Kurt Weill mit dem Duo Gruber</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-euroclassic-eine-grossartige-hommage-an-kurt-weill-mit-dem-duo-gruber_OcFI</link>
                <description>Das Duo Gruber pr&#228;sentiert am 2. Oktober im Forum Alte Post eine besondere Hommage an Kurt Weill.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 03 Sep 2026 14:55:39 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">OcFI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/veranstaltung-euroclassic-eine-grossartige-hommage-an-kurt-weill-mit-dem-duo-gruber_OcFI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/6ce2252c-7a5e-4e53-b999-0ac378b62a2f?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Das Duo Gruber pr&#228;sentiert am 2. Oktober im Forum Alte Post eine besondere Hommage an Kurt Weill. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Ferienprogramm: Freie Plätze bei Tagesfahrt in den Europa-Park</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/ferienprogramm-ferienprogramm-freie-plaetze-bei-tagesfahrt-in-den-europa-park_ZcFI</link>
                <description>Zum Auftakt der Herbstferien geht es mit dem st&#228;dtischen Jugendamt in den Europa-Park. F&#252;r die Tagesfahrt am 6. Oktober sind noch Pl&#228;tze frei.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 03 Sep 2026 14:40:48 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">ZcFI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/ferienprogramm-ferienprogramm-freie-plaetze-bei-tagesfahrt-in-den-europa-park_ZcFI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/70f90d67-9433-4f00-b97c-df79193decf9?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Zum Auftakt der Herbstferien geht es mit dem st&#228;dtischen Jugendamt in den Europa-Park. F&#252;r die Tagesfahrt am 6. Oktober sind noch Pl&#228;tze frei. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Echte Stärke ist gewaltfrei!</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/neue-sitzgelegenheit-mit-symbolcharakter-echte-staerke-ist-gewaltfrei_oUFI</link>
                <description>Im Vorfeld der Aktionen zum &quot;Orange Day&quot; - dem internationalen Tag zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen - wurde am 24.08.2026 eine orange farbene Bank am Exerzierplatz aufgestellt. </description>
                <dc:creator>App-Redaktion Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Thu, 03 Sep 2026 09:38:53 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">oUFI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/neue-sitzgelegenheit-mit-symbolcharakter-echte-staerke-ist-gewaltfrei_oUFI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/cc9160a8-81c9-4436-a226-4728e1461bf1?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Im Vorfeld der Aktionen zum &quot;Orange Day&quot; - dem internationalen Tag zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen - wurde am 24.08.2026 eine orange farbene Bank am Exerzierplatz aufgestellt.  (App-Redaktion Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Gesundheitsvortrag 
Schmerzen verstehen - Wege zu mehr Lebensqualität </title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/22-09-2026-gesundheitsvortrag-schmerzen-verstehen-wege-zu-mehr-lebensqualitaet_ag4I</link>
                <description>Haus Meinberg</description>
                <dc:creator>Gemeindeschwesterplus Seniorenb&#252;ro</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten, B&#252;rgerservice, Veranstaltungen, Senioren</category>
                <pubDate>Thu, 27 Aug 2026 15:07:01 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">ag4I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/22-09-2026-gesundheitsvortrag-schmerzen-verstehen-wege-zu-mehr-lebensqualitaet_ag4I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/9d372cb2-542d-4ba7-9627-07b44d46faef?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Haus Meinberg (Gemeindeschwesterplus Seniorenb&#252;ro)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Sk8 Date im Strecktalpark</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/sport-sk8-date-im-strecktalpark_lOlI</link>
                <description>Am 5. September gibt es im Strecktalpark wieder kostenlose Workshops, kleine Wettbewerbe, Musik und Tanz rund um Skateboard und Inlineskaten.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 09:55:26 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">lOlI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/sport-sk8-date-im-strecktalpark_lOlI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/c651410c-2f93-428b-82d8-96f63964710e?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am 5. September gibt es im Strecktalpark wieder kostenlose Workshops, kleine Wettbewerbe, Musik und Tanz rund um Skateboard und Inlineskaten. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Pfälzerwald-Marathon: 20. Ausgabe wirft ihre Schatten voraus</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/sport-pfaelzerwald-marathon-20-ausgabe-wirft-ihre-schatten-voraus_uplI</link>
                <description>Am 11. und 12. September 2026 feiert der Pf&#228;lzerwald-Marathon seine 20. Ausgabe. Die Anmeldezahlen liegen bereits &#252;ber dem Vorjahresniveau.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten, Veranstaltungen, Vereine</category>
                <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 08:49:37 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">uplI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/sport-pfaelzerwald-marathon-20-ausgabe-wirft-ihre-schatten-voraus_uplI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/5c699a19-9524-4b0b-ab89-0b5cb95c0d79?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am 11. und 12. September 2026 feiert der Pf&#228;lzerwald-Marathon seine 20. Ausgabe. Die Anmeldezahlen liegen bereits &#252;ber dem Vorjahresniveau. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Pirmasenser Feuerwehr war am Wochenende im Dauereinsatz</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/feuerwehr-pirmasenser-feuerwehr-war-am-wochenende-im-dauereinsatz_WplI</link>
                <description>Waldbrandhilfe in der Eifel, ein Wohnhausbrand in Niedersimten und ein Vegetationsbrand in Gersbach forderten die Pirmasenser Feuerwehr am Wochenende. </description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 08:26:44 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">WplI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/feuerwehr-pirmasenser-feuerwehr-war-am-wochenende-im-dauereinsatz_WplI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/d9530698-8d82-4ca2-aa58-a4e81b740879?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Waldbrandhilfe in der Eifel, ein Wohnhausbrand in Niedersimten und ein Vegetationsbrand in Gersbach forderten die Pirmasenser Feuerwehr am Wochenende.  (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Oberbürgermeister Zwick bürgert 62 ausländische Mitbürger ein</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/einbuergerung-oberbuergermeister-zwick-buergert-62-auslaendische-mitbuerger-ein_FZlI</link>
                <description>62 Menschen aus 15 Nationen erhielten bei einer Einb&#252;rgerungszeremonie im Alten Rathaus die Urkunden &#252;ber die Verleihung der deutschen Staatsangeh&#246;rigkeit.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten, B&#252;rgerservice</category>
                <pubDate>Mon, 17 Aug 2026 14:14:00 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">FZlI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/einbuergerung-oberbuergermeister-zwick-buergert-62-auslaendische-mitbuerger-ein_FZlI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/98720aef-ad04-4c5c-8b5c-3f8c96d8d7fd?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    62 Menschen aus 15 Nationen erhielten bei einer Einb&#252;rgerungszeremonie im Alten Rathaus die Urkunden &#252;ber die Verleihung der deutschen Staatsangeh&#246;rigkeit. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Feuerwehr Pirmasens: Brandgeruch hat keine lokale Ursache</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/brandgeruch-feuerwehr-pirmasens-brandgeruch-hat-keine-lokale-ursache_2TlI</link>
                <description>In Pirmasens ist aktuell Brandgeruch wahrzunehmen. Laut Feuerwehr gibt es keine lokale Ursache und derzeit keine unmittelbare Gefahr f&#252;r die Bev&#246;lkerung.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten, Natur &amp; Umwelt</category>
                <pubDate>Mon, 17 Aug 2026 12:04:16 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">2TlI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/brandgeruch-feuerwehr-pirmasens-brandgeruch-hat-keine-lokale-ursache_2TlI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/f4688724-ec63-43e7-b45b-35b5f642ee7c?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    In Pirmasens ist aktuell Brandgeruch wahrzunehmen. Laut Feuerwehr gibt es keine lokale Ursache und derzeit keine unmittelbare Gefahr f&#252;r die Bev&#246;lkerung. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Wanderung mit Weinprobe</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/fahrt-in-die-weinberge-wanderung-mit-weinprobe_pnlI</link>
                <description>Samstag der 19.09.2026
Ca. 13:30 Uhr Abfahrt 
R&#252;ckkehr ca. 21:00 Uhr</description>
                <dc:creator>Michaela Reinhard</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 13 Aug 2026 14:33:28 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">pnlI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/fahrt-in-die-weinberge-wanderung-mit-weinprobe_pnlI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/c3b191c0-4c35-4460-bb4f-fca0cf3921a2?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Samstag der 19.09.2026
Ca. 13:30 Uhr Abfahrt 
R&#252;ckkehr ca. 21:00 Uhr (Michaela Reinhard)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Karrieretag im Finanzamt</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/am-2-september-2026-karrieretag-im-finanzamt_0R7I</link>
                <description>Du interessierst dich f&#252;r eine Ausbildung oder ein Studium beim Finanzamt? Dann ist der Karrieretag am Mittwoch, 2. September 2026 genau das Richtige f&#252;r dich!</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 13 Aug 2026 13:56:59 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">0R7I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/am-2-september-2026-karrieretag-im-finanzamt_0R7I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/85e7e552-5c3f-4607-8c4d-6655f836dd23?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Du interessierst dich f&#252;r eine Ausbildung oder ein Studium beim Finanzamt? Dann ist der Karrieretag am Mittwoch, 2. September 2026 genau das Richtige f&#252;r dich! (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Musik &amp; Worte für Herz &amp; Seele</title>
                <link>https://hengsberg.orts.app/dietrich-bonhoeffer-kirche-winzeln-musik-worte-fuer-herz-seele_iQlI</link>
                <description>Sonntag, 16. August 2026, 18:00 Uhr</description>
                <dc:creator>Gernot G&#246;lter</dc:creator>
                <category>Unser Winzeln</category>
                <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 12:54:54 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">iQlI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://hengsberg.orts.app/dietrich-bonhoeffer-kirche-winzeln-musik-worte-fuer-herz-seele_iQlI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/5012e7d2-8bd9-429a-85bf-c7bc077a5d00?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Sonntag, 16. August 2026, 18:00 Uhr (Gernot G&#246;lter)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
    </channel>
</rss>